Levi merely nods back and gently nudges Jean's back to get them started. He'll use his collar or his arms or just well-aimed kicks to steer him the way they're supposed to go, hopefully without any further incidents. Maybe some exasperated sighs here and there.

If nothing else happens, he'll hand Jean over to probably somewhat surprised looking Mikasa and then backtrack to get some good for humanity Ellipsa done.