[Can Eternal Sailor Moon's smile and voice get even softer? Maybe, at least she's trying to make that happen.]
No, no I don't have to. I know what happens if I fight to the end and won't make it out of here in time. And I'm choosing that, it's my own choice. But Nanoha-chan, it's what I do. Even back home, where everyone with crystals like mine will always just be reborn again, and I'm not going to stop doing that here either.
[... She left that part out of the whole revelation of her being Eternal Sailor Moon and she absolutely also left out the part, where she's had to kill her loved ones for them to return to as themselves again whenever bad things have happened to them. They can talk about those parts later.]
But you really should go before that happens to you too.
Shiranna writing this event like I know what will make Nea's (Usagi) tag drive return so fast
No, no I don't have to. I know what happens if I fight to the end and won't make it out of here in time. And I'm choosing that, it's my own choice. But Nanoha-chan, it's what I do. Even back home, where everyone with crystals like mine will always just be reborn again, and I'm not going to stop doing that here either.
[... She left that part out of the whole revelation of her being Eternal Sailor Moon and she absolutely also left out the part, where she's had to kill her loved ones for them to return to as themselves again whenever bad things have happened to them. They can talk about those parts later.]
But you really should go before that happens to you too.
[Even though they all revive here.]